крепление

(с)

1. Befestigung (f); Abstützung (f); Anzug (m);

2. Halterung (f); Aussprießung (f); Absteifung (f); Sprießung (f);

крепление верховой грани — Anzug (n) der Wasserseite;

крепление откоса — Böschungsbefestigung (f), Böschungssicherung (f), Böschungsschutz (m);

крепление откоса из кладки — Bekleidungsmauer (f);

бетонное крепление — Betonausbau (m); Betonbefestigung (f);

бетонное крепление берегов — Uferbefestigung (f) aus Beton;

железобетонное крепление — Stahlbetonausbau (m);

железобетонное крепление берегов — Stahlbetonuferbefestigung (f);

каменное крепление — Trockenmauerung (f);

каменное подводное крепление берегов — Unterwasseruferbefestigung (f) aus Stein;

дерновое крепление — Bekleidungsrasen (m);

дерновое крепление плашмя — Flachrasenbelag (m);

устройство фашинного крепления — Buschpackung (f);

кирпичное крепление — Zeigelmauerung (f);

деревянное крепление — Holzverzimmerung (f);

деревянное ряжевое крепление — Uferbefestigung (f) mit Holzkisten;

деревянное крепление невысокой плотины или дамбы — Deichholzung (f);

фашинное крепление — Faschinenuferbefestigung (f);

фашинно-каменное крепление — Faschinenund Steinuferbefestigung (f);

шпунтовое крепление — Verspundung (f); Ausspundung (f);

сипайное крепление — Befestigung (f) mit Dreibeinböcken;

ряжевое крепление — Steinkistenbefestigung (f);

габионное крепление — Drahtschotterbefestigung (f); Drahtschotterausbau (m);

дощатое крепление — Bohlenauszimmerung (f); Holzausbau (m);

диагональное крепление — Diagonalaussteifung (f);

временное крепление — provisorische Befestigung (f);

крепление обсадными трубами — Bohrlochauskleidung (f);

крепление котлована — Verzimmerung (f) der Baugrube; Baugrubenbefestigung (f);

крепление речного русла — Flussbettsicherung (f);

крепление берега хворостяными фашинами, прикрытых гравием — Kotzendeckung (f);

крепление траншей — Absteifung (f) der Gräben;

крепление траншеи трубопровода — Rohrgrabenaussteifung (f);

крепление лопасти — Schaufelbefestigung (f);

крепление дна, русла — Sohlenbefestigung (f);

крепление туннеля — Tunnelzimmerung (f);

крепление раскосами — Verspreizung (f); Verstrebung (f);

крепление подкосами — Schrägabstützung (f);

крепление распорками — Verstrebung (f);

арочное крепление — Stahlbogenausbau (m);

крепление щитами — Schildausbau (m);

крепление берега заранее заготовленными стройматериалами — Vorhersicherung (f) des Ufers